ردود افعال غاضبة بسبب الانمي Noragami Aragoto

02/12/2015

يعد Noragami من الاعمال المشهور مؤخرا وله رواج كثير والانمي حاليا يعرض باليابان ورغم ذلك هناك العديد من المتابعين العرب.
القصة ان المتابعين للانمي وجدوا هناك اصوات من الأذان موجودة في العمل والذي جعل الامر يثير بعض الاستغراب الى ان صدر الـ Orignal Sound Track الخاص بالانمي وهو موجود المقطع تحت اسم “Push buttons” حيث ذلك المقطع الموسيقي استخدم الآذان

وذلك الامر مما دعى الكثير من الغضب للمسلمين حيث استخدام الشعائر الاسلامية في اشياء كالموسيقى وغيرها يعتبر من المحرمات ولها عظمتها.

من هنا بدأت حملة غاضبة لأن هذه اهانة للمسلمين ولا يرضون ان يتم التقليل من شأن ذلك

يذكر ان هذا لم يكن الاول من نوعه ان يحدث ذلك الامر حيث في العمل jojo bizarre adventure اصدار الـ OVA القديم حيث كانت الشخصية الشريرة تمسك كتابا كأنه يقرأ القرآن الكريم  ولكن تم تدارك الامر باعتذار رسمي من الشركة وان ذلك لم يكن مقصودا والى الآن يتم عرض رسالة رسمية من shueisha تقول فيه انها تعتذر وتم سحب النسخ التي فيها هذا الخطأ الغير مقصود

المصدر: http://www.shueisha.co.jp/info/index_a.html

وكذلك حدث عندما Sony Computer Enertaiment على وشك صدور  لعبة LittleBigPlaned ولكن عندما تم تسريب نسخة اللعبة للعرب وجدوا مقطع موسيقي نفس الشيء فيه كلمات من القرآن الكريم ومما دعى الى حملة مراسلة للشركة وجعلت سوني في النهاية تأجل اصدار اللعبة في العالم الى ان تزيل هذا المقطع من العمل

http://kotaku.com/5065076/littlebigplanet-faces-worldwide-recall-for-quran-references

نفس الشيء حدث ذلك في لعبة من Capcom وهي لعبة Zack & Wiki حيث كانت اللعبة فيها مقطع يقول “الله أكبر” وبعض الجمل الاسلامية وتم تدارك الامر وحذفها من اللعبة

ولذلك نرجع للعمل Noragami Aragoto على ما نفهمه ان بعض انتاجات الشركات اليابانية او غيرها قد لا تدرك شعائر المسلمين والثقافة العربية وقد لا تستطيع تفرق بينهم وهذا الامر يأتي ببعض اللبس ولذلك قد يكون هذا الامر غير مدرك في العمل كذلك

بعض الناس اطلقوا حملة بالهاشتاج #قاطعونوراقاميبسبباوستالاذان أو بعض حملات المقاطعة والتي حرفيا لا تؤثر ماديا بشركات الانمي المنتجة او العاملين لديها بسبب ان العمل لا يتم انتاجه بشكل رسمي عربيا وانما بعض مواقع القرصنة هي التي تجعل المشاهدين العرب يتابعوه ولهذا قد يكون الامر ليس مجديا ورغم انه موقف من هذا الامر

الحقيقة هو ان افضل شيء ان يكون هناك تواصل للشركة المنتجة للانمي والعاملين فيها عن ان هذا الامر لا يتم قبوله كمسلمين ويحتاج ان يتم تدارك الامر فيه وهذا ما يفعله اغلب الشركات اليابانية المرموقة حسب ما ذكرت من امثلة بالسابق وايضا اتمنى ان يكون هناك اهتمام حقيقي للسوق العربي والمسلم حيث ان الانمي يعتبر من الاعمال التي لها رواج عربي ولكن للاسف المستثمرين والمنتجين العرب ليس لديهم الشجاعة الكافية لترخيص الاعمال الانمي واصدارها بشكل مرموق لهذا السوق الذي ينموا بشكل كبير حتى الآن.

تحديث
رسالة الاعتذار من الاستوديو:

رسالة أعتذار بخصوص الاذان الذي ظهر في Noragami Aragoto