أعلن الموقع الرسمي لأنمي “Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku.” (سجلات مراقبة خطيبتي: مغامرات الشريرة المعلنة عن نفسها) عن طاقم العمل الرئيسي والموظفين الإضافيين يوم الجمعة. من المقرر أن يبدأ عرض الأنمي المقتبس من الرواية الخفيفة لـ Shiki في عام 2026.

## Yuusuke Kobayashi و Miyu Tomita في الأدوار الرئيسية

سيقوم Yuusuke Kobayashi (من “Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu”) و Miyu Tomita (من “Kaguya-sama wa Kokurasetai? Tensai-tachi no Renai Zunousen”) ببطولة الأنمي، حيث سيلعب Kobayashi دور Cecil Glo Alphasta و Tomita دور Bertia Ibil Noches.

## الموظفين الإضافيين

تشمل قائمة الموظفين الإضافيين:

* تصميم الشخصيات الفرعية: Abe، Uni Matsui (مدير الرسوم المتحركة في “Tensei shitara Slime Datta Ken: Coleus no Yume”)
* تصميم الألوان: Naomi Nakano (من “Irozuku Sekai no Ashita kara”) (Stella)
* تصميم الألوان المساعد: Yuika Nagai (من “Hana wa Saku, Shura no Gotoku”) (Stella)
* مخرج CG: Jie Ren (من “Sono Bisque Doll wa Koi o Suru Season 2”) (Boundary)
* تصميم الدعائم: Kio Edamatsu (مدير الرسوم المتحركة في “Übel Blatt”)
* مدير الفن: Junichi Higashi (من “Sekirei”)
* تصميم الفن: Yuuta Fujii (من “Fruits Basket 1st Season”)
* مدير التصوير: Eiki Etou (من “Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta…”) (EXPLOSION)
* التحرير: Akinori Mishima (من “NHK ni Youkoso!”) (Mishima Editorial Office)
* الموسيقى: Yuuki Hayashi، Luke Standridge، Asa Taylor
* تعاون إنتاج الموسيقى: Kaita
* مخرج الصوت: Yukio Nagasaki (من “Suki ni Naru Sono Shunkan wo. Kokuhaku Jikkou Iinkai”)

سيتولى Junichi Yamamoto (من “Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu”) إخراج الأنمي في Ashi Productions. ستتولى Akiko Inoue (كاتبة سيناريو “One Piece”) مهمة كتابة السيناريو، بينما ستقوم Miki Matsumoto (من “Summertime Render”) بتصميم الشخصيات.

بدأ Shiki في كتابة الرواية الرومانسية الخيالية على موقع Shousetsuka ni Narou في عام 2016. بدأت AlphaPolis في نشر الرواية تحت طبعة Regina Books في مايو 2017، مع الرسوم التوضيحية بواسطة Hachipisuwan ونشرت المجلد الثاني في سبتمبر 2017. بدأ Shiki في كتابة الرواية الخفيفة التكميلية “Jishou Akuyaku Reijou na Tsuma no Kansatsu Kiroku.” (سجل مراقبة زوجتي التي تصف نفسها بالشريرة) في أبريل 2022. نشرت AlphaPolis المجلد الخامس في 5 يونيو.

قامت Natsume Hasumi بتسلسل نسخة مانغا في Regina من مايو 2018 إلى أغسطس 2021. نشرت AlphaPolis المجلد السادس والأخير في أكتوبر 2021. بدأت Hasumi في رسم نسخة مانغا من الرواية الخفيفة التكميلية في نفس المجلة في مارس 2022 ونشرت المجلد الثالث في 5 يونيو.

قامت Hanashi Media بترخيص الرواية للإصدار باللغة الإنجليزية في أبريل 2024 ونشرت المجلد الثاني في 28 فبراير. بدأت AlphaPolis في نشر المانغا على منصة Alpha Manga الخاصة بها في يونيو 2023.