أعلن الموقع الرسمي للأنمي التلفزيوني Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru (والذي يعني بالإنجليزية: Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing) عن طاقم العمل الرئيسي، والشخصيات الإضافية، وأغاني البداية والنهاية، بالإضافة إلى الكشف عن صورة رئيسية والفيديو الترويجي الأول. سيعرض هذا الأنمي، المقتبس من رواية الفانتازيا والمغامرات الخفيفة للمؤلف Hamuo، على قنوات Tokyo MX، MBS، و BS Nippon TV في يناير 2026.

الشخصيات الجديدة والممثلوها

تم الكشف عن الأصوات الجديدة التي ستؤدي أدوار شخصيات هامة في عالم “Hell Mode”:

• Rodin: سيؤدي صوته الممثل المخضرم Hideo Ishikawa، المعروف بدوره في Naruto.
• Theresia: ستقوم بأداء صوتها Sayaka Ohara، التي شاركت في عمل Made in Abyss.
• Mash: سيؤدي صوته Makoto Koichi، الذي عرفناه في Tensei shitara Dainana Ouji Datta node, Kimama ni Majutsu wo Kiwamemasu.

فريق العمل خلف الكواليس

يقف وراء هذا الإنتاج فريق موهوب يسعى لتقديم تجربة فريدة:

• المخرج (Director): Masato Tamagawa، الذي قدم لنا أعمالاً مثل Tensai Ouji no Akaji Kokka Saisei Jutsu.
• تأليف السلسلة (Series Composition): Daishirou Tanimura، المعروف بعمله في Mahou Shoujo Magical Destroyers.
• تصميم الشخصيات (Animation Character Design): Kei Tsushima، الذي شارك في Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These.
• الموسيقى (Music): فريق مكون من Misaki Tsuchida (The New Gate)، Moyu Kanazaki، Junko Nakajima (Higeki no Genkyou to Naru Saikyou Gedou Last Boss Joou wa Tami no Tame ni Tsukushimasu.)، Kanade Sakuma (Akuyaku Reijou nanode Last Boss wo Kattemimashita)، Reiko Abe (Akuyaku Reijou Tensei Ojisan)، Kaho Sawada (Tomodachi no Imouto ga Ore ni dake Uzai)، Beau Damian (Ore wa Subete wo “Parry” suru)، و Tsugumi Tanaka (Rock wa Lady no Tashinami deshite).
• الاستوديو (Studio): Yokohama Animation Lab، الذي عودنا على أعمال ذات جودة عالية.

الأغاني والموسيقى التصويرية

ستكون الفرقة الموسيقية اليابانية Atarayo مسؤولة عن أغنية البداية بعنوان “Haku“، وهي معروفة بأعمالها في Boku no Kokoro no Yabai Yatsu 2nd Season. أما أغنية النهاية، بعنوان “Sanctuary“، فسيؤديها الفنان Kaya، الذي اشتهر بمشاركته في Mushoku no Eiyuu. يمكنكم الاستماع إلى أغنية البداية في الفيديو الترويجي المرفق.

من الرواية إلى الأنمي: رحلة “Hell Mode”

بدأت رحلة Hamuo مع روايته الخفيفة في نوفمبر 2019 على منصة Shousetsuka ni Narou. وسرعان ما استحوذت دار Earth Star Entertainment على حقوق الرواية تحت بصمتها Earth Star Novel في يوليو 2020، مع رسوم توضيحية من الفنان Mo (Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku: Jichou wo Shiranai Kamigami no Shito). وصل عدد مجلدات الرواية إلى 11 مجلدًا، صدر آخرها في 14 مارس.

لم يقتصر الأمر على الرواية، بل امتدت إلى عالم المانجا أيضاً. بدأ Enji Tetta برسم اقتباس مانجا في أكتوبر 2020 على منصة Comic Earth☆Star، ووصل عدد مجلدات المانجا إلى 12 مجلدًا، صدر آخرها في 12 سبتمبر.

الترجمة والانتشار العالمي

لقد حظيت هذه السلسلة بتقدير عالمي، حيث قامت J-Novel Club بترجمة كل من الرواية الخفيفة والمانجا إلى اللغة الإنجليزية في يوليو 2021 ويوليو 2023 على التوالي.

الفيديو الترويجي الأول

يمكنكم مشاهدة الإعلان التشويقي الأول للأنمي والذي يعطي لمحة عن الأجواء المثيرة التي ستقدمها السلسلة:

هذه الإعلانات الجديدة تزيد من ترقب محبي الأنمي لهذا العمل، خاصةً لمن يبحثون عن تجارب Isekai فريدة تمزج بين التحديات والألعاب.